Frederick Richard (Dick) Gwatkin

Gwatkin, Frederick Richard (Dick). I le aso 21 o Iuni, 2025, i le Falema’i i Kalaiesetete ina ua mavae sina gasegase puupuu; 86 tausaga le matua. O le tane pele a Jan, o le tama ma le tama faaletulafono o Nic ma Blair Hartland, ma Tim ma Robin Gwatkin. Tama matua faamemelo o Ema, Tessa, ma Ben Hartland, ma Oliva ma Georgia Gwatkin. Le atalii alofa tele o Effie ma Fred Gwatkin, ma le uso ma le uso faaletulafono o Pam, Bev (tes) ma Ioane (tes), Rex ma Shirley, ma le uso faaletulafono o Jeffie ma Sam (tes). O se atalii faaletulafono alofa ma se uso o lona tina. E fia fa'afetaia e le aiga le tausiga ma le lagolagosua na tu'uina atu e le 'aufaigaluega a le Diana Isaac Retirement Village ia Dick. E suitulaga i fugala'au, e sili le foa'i nai lo le Alzheimers NZ ma e mafai ona faia i le tautua po'o luga ole laiga ile www.alzheimers.org.nz. Messages for the Gwatkin family c/o Academy Funeral Services, PO Box 111-01, Christchurch 8443. Afai e le mafai ona e auai i le sauniga a Dick e talia e te matamata i le livestream, e te mauaina le sootaga i luga o le upega tafaʻilagi a le Academy Funerals. O le a faia se sauniga Faamanatu mo Dick i le Academy Funeral Services Chapel, 65 Main South Road, Sockburn, Christchurch, i le Aso Gafua, Iuni 30, i le 2.00pm.