Alan George Bates

Le lundi 30 juin 2025, à l'âge de 81 ans. Époux très aimé d'Edith depuis 58 ans, père et beau-père très aimé de Tracy et Mike Regan, Kylie et Andrew Grimes, et Narumi Suzuki (Japon), grand-père très aimé de Jessica et Vaughan, Jack, et Sam ; Haley, et Danielle, frère très aimé de Gavin, et de feu Norman. Messages pour la famille Bates c/- PO Box 111-01, Christchurch 8443.

“On se souvient toujours, on n'oublie jamais”

À la demande d'Alan, un service familial privé a été organisé.